Семья
БЕРЛИНЕР · ГРЮНБЛАТ · ХАЗЕНСПРУНГ · ШЕРШЕНЬ-ШВАРЦЕНБЕРГ· СВИРЦ
Иллюстрация Arina Agora
У жителей Варшавы Соломона Шварценберга и Файги Берлинер было четыре дочери. Всех их отдали замуж. Хая (Елена) Свирк, Лайя (Леонора) Грюнблатт, Ида Шершень и Ита Хазенспрунг.
В 1920-х годах три сестры с семьями покинули родной город. Чая и Лайя уехали в Лион, а Ида - в Москву.
Что послужило причиной? Революция в Российской империи, в состав которой тогда входила Польша? Погромы в Варшаве? Поиск новой жизни, когда родители уже умерли?
Страшная статистика: 80 процентов польских евреев были уничтожены во Вторую мировую войну. В том числе и семья Иты Хазенспрунг.
В 1920-х годах три сестры с семьями покинули родной город. Чая и Лайя уехали в Лион, а Ида - в Москву.
Что послужило причиной? Революция в Российской империи, в состав которой тогда входила Польша? Погромы в Варшаве? Поиск новой жизни, когда родители уже умерли?
Страшная статистика: 80 процентов польских евреев были уничтожены во Вторую мировую войну. В том числе и семья Иты Хазенспрунг.
История о герое
Письма от Салека Хазенспрунга, написанные на польском языке неровным детским почерком,
есть в архивах почти всех ветвей семьи.
Его мать Ита, его отец, его сестра Фела погибли в гетто.
История Варшавского гетто — трагедия, но в ней есть место и для героев. Салек один из них. Он стал одним из лидеров боевого еврейского молодежного движения, которое организовал восстание против фашистов в 1943 г.
Попытка не удалась, но многим дала надежду, что война и геноцид закончится рано или поздно.
есть в архивах почти всех ветвей семьи.
Его мать Ита, его отец, его сестра Фела погибли в гетто.
История Варшавского гетто — трагедия, но в ней есть место и для героев. Салек один из них. Он стал одним из лидеров боевого еврейского молодежного движения, которое организовал восстание против фашистов в 1943 г.
Попытка не удалась, но многим дала надежду, что война и геноцид закончится рано или поздно.
Берлинер
У Фейги Берлинер был брат Мордко, который назвал дочь в честь своей сестры. В начале 1920-х годов ее внучка Брана Йохвет (Бланш) собиралась эмигрировать из Польши в США, как и ее будущий муж Хаим Абрам (Чарльз) Бреслер.
Но судьба распорядилась иначе: они не смогли найти билет на корабль в США. Случайно встретились в Париже, поженились и остались жить во Франции. Хаим работал изготовителем гробов. У них было четверо детей - Давид (умер в младенчестве), Марсель, Поль и Жаклин.
Во время оккупации, во время облавы "Вель д'Хив", глава семьи был арестован и погиб в Освенциме. Остальные члены семьи избежали уничтожения благодаря помощи французской семьи Хеомет, которая нашла им работу, скрыв их еврейское происхождение.
Брана, у которой не было профессии, после войны стала продавцом одежды. Она умерла в 1979 году.
Но судьба распорядилась иначе: они не смогли найти билет на корабль в США. Случайно встретились в Париже, поженились и остались жить во Франции. Хаим работал изготовителем гробов. У них было четверо детей - Давид (умер в младенчестве), Марсель, Поль и Жаклин.
Во время оккупации, во время облавы "Вель д'Хив", глава семьи был арестован и погиб в Освенциме. Остальные члены семьи избежали уничтожения благодаря помощи французской семьи Хеомет, которая нашла им работу, скрыв их еврейское происхождение.
Брана, у которой не было профессии, после войны стала продавцом одежды. Она умерла в 1979 году.
Грюнблатт
Саломон и Леонора Грюнблатт прибыли в Лион со своими двумя маленькими детьми, Розой и Морисом. Выбор пал на Францию, потому что мама семейства могли рассчитывать на помощь сводного брата Пола. В Лионе у них родился Давид.
Саломон был серьезно болен и умер в 1934 году. Леоноре пришлось обеспечивать семью и она стала коммивояжером.
Во время войны, несмотря на помощь участников Сопротивления, на Леонору донес сосед. Пройдя через тюрьму, в 1943 году она была убита в Освенциме.
Саломон был серьезно болен и умер в 1934 году. Леоноре пришлось обеспечивать семью и она стала коммивояжером.
Во время войны, несмотря на помощь участников Сопротивления, на Леонору донес сосед. Пройдя через тюрьму, в 1943 году она была убита в Освенциме.
Шершень-Шварценберг
Ида Шварценберг и Герцке Шершень поселились в Москве в деревянной даче на окраине города. Там не было канализации и она отапливалась дровами. Ида работала на фабрике по производству галстуков, а Герцке на табачной фабрике.
Ефим, София и Фаина родились у них еще в Варшаве, а Соломон в Москве.
После развода Ида вернула себе девичью фамилию и поменяла своим детям также на Шварценберг. Через некоторое время Герцке умер от опухоли мозга.
Ефим, София и Фаина родились у них еще в Варшаве, а Соломон в Москве.
После развода Ида вернула себе девичью фамилию и поменяла своим детям также на Шварценберг. Через некоторое время Герцке умер от опухоли мозга.
Свирк
Абраам Свирк, отец Анри, Мориса, Пьера, Жака, умер незадолго до рождения дочери Эстер. Хая осталась в Варшаве одна с пятью детьми на иждивении. Ей сначала пришлось отправить двух старших сыновей в Лион к дяде Полю и рассчитывать на поддержку сестры Леоноры.
Потом она перебралась в Лион с остальными.
Во время войны Морис и Жак, бывшие призывниками, попали в плен, но Морису дважды удавалось бежать: ему помогала его будущая жена.
Потом она перебралась в Лион с остальными.
Во время войны Морис и Жак, бывшие призывниками, попали в плен, но Морису дважды удавалось бежать: ему помогала его будущая жена.
История с письмами
Между сестрами из Франции и СССР был "железный занавес": все контакты были прерваны. Но одна из дочерей Лайи - Роза - не оставляла надежды найти способ для общения. Через адресное бюро она сделала запрос на розыск Иды Шершень.
Ответ был получен в 1968 году, когда во Франции были студенческие волнения, а СССР ввел свои войска в Чехословакию.
Письмо было отправлено не через почту, а через знакомого, который просто бросил его в почтовый ящик. По воспоминаниям родственников Иды, они были очень испуганы этим фактом, так как в СССР за контакты с иностранцами можно было получить наказание или лишиться работы.
Письмо было прочитано и уничтожено. Пытались ли они отправить ответ, отправили ли его или, скорее всего нет, неизвестно.
Через 54 года Доминик Эрброто отправила Сергею Сафронову письмо через сайт My Heritage. По результатам генетического теста 2,4 процента его генов совпали с генами ее брата Жан-Пьера. Этим письмом была восстановлена связь между семьями спустя 100 лет!
Ответ был получен в 1968 году, когда во Франции были студенческие волнения, а СССР ввел свои войска в Чехословакию.
Письмо было отправлено не через почту, а через знакомого, который просто бросил его в почтовый ящик. По воспоминаниям родственников Иды, они были очень испуганы этим фактом, так как в СССР за контакты с иностранцами можно было получить наказание или лишиться работы.
Письмо было прочитано и уничтожено. Пытались ли они отправить ответ, отправили ли его или, скорее всего нет, неизвестно.
Через 54 года Доминик Эрброто отправила Сергею Сафронову письмо через сайт My Heritage. По результатам генетического теста 2,4 процента его генов совпали с генами ее брата Жан-Пьера. Этим письмом была восстановлена связь между семьями спустя 100 лет!
Авторы
- Доминик Эрброто (Грюнблат)ЛионРодилась в Лионе. Мама Клементин, Александрин, Тома и Пьера. Работала администратором, переводчиком, секретарем. В настоящее время помогает мужу в семейном бизнесе. Хобби - генеалогия.
- Сергей Сафронов (Шварценберг)БарселонаРодился в Москве. Отец Федора. Работал журналистом, организатором мероприятий, специалистом по связям с общественностью. В настоящее время - главный редактор электронного издания о бизнесе. Хобби - генеалогия.
- Если хотите стать нашим соавтором, напишите!
All photo and video materials belong to their owners and are used for demonstration purposes only. Please do not use them in commercial projects.